حكم انجليزيه مترجمه

النص الانكليزي

Forewarned is forearmed

النص العربي

من تم تحذيره فقد تم تسليحه

الشرح

إذا حذرنا بعض الناس من خطر قادم فإننا نستعد له باتخاذ التدابير اللازمة بخلاف من يأتيه الخطر فجأة دون أن يعد له عدته، فيكون التحذير بمثابة تسليح، فمثلا إذا أخبرك أحد زملائك بأن المدير يقوم بزيارة مفاجئة لأفرع الشركة فإنك تتخذ احتياطاتك لكي تظهر بالمظهر ال

السابق .................. التالي