Do not halloo till you are out of the wood
لا تهتف ابتهاجا قبل أن تخرج من الغابة
عندما يسير الشخص في غابة مليئة بالأخطار ثم يرى القرية على مرمى البصر فينبغي ألا يصيح فرحا بالنجاة طالما أنه ما زال في الغابة وما زال عرضة للأخطار، ويقال هذا المثل لمن يتعجل بالفرح بالنجاة من خطر معين قبل أن يزول الخطر تماما