حكم انجليزيه مترجمه

النص الانكليزي

A dwarf on a giants shoulders sees the fartherof the two

النص العربي

القزم الذي يقف على أكتاف العملاق يرى أبعد مسافة

الشرح

العملاق يرى مسافة أبعد من التي يراها القزم لأنه أطول منه فإذا وقف القزم على أكتاف العملاق فإنه يرى أبعد منه، وبالمثل فإن الشخص الذي له خبرة بسيطة يمكن أن يضاعف من خبرته بالاستفادة من تجارب وخبرات الآخرين