حكم انجليزيه مترجمه

النص الانكليزي

Footprints on the sands of time are not madeby sitting down

النص العربي

إن البصمات في ذاكرة التاريخ لم تصنع بالركون إلى الدعة

الشرح

إن الناس الذين صنعوا التاريخ وتركوا بصمات واضحة فيه لم يفعلوا ذلك بالركون إلى الدعة والوقوف في أماكنهم لا يحركون ساكنا وإنما فعلوا ذلك بالكفاح والتعب، فكذلك أي إنسان يريد أن يكون له أثرا في الحياة لابد إن يبذل الجهد والعرق