حكم انجليزيه مترجمه

النص الانكليزي

The apples on the other side of the wall aresweetest

النص العربي

التفاح في حديقة الجيران أشهى (المرء تواق إلى ما لم ينل)

الشرح

يتطلع الإنسان دائما إلى ما لا يقدر عليه وتهيئ له نفسه أن ما في يد غيره أفضل مما في يده