حكم انجليزيه مترجمه

النص الانكليزي

An empty belly hears nobody

النص العربي

خاوي البطن لا يسمع أحدا

الشرح

لا يستطيع المرء أن يستمع إلى أحد أو يركز فيما يقال وهو خاوي البطن لأن الجوع يلهي الإنسان عن التفكير فيما سوى الطعام