Dont make a rod for your own back
لا تصنع عصا كي تضرب بها
لا تعمل أي شيء قد يجلب لك المتاعب في النهاية، فمثلا الموظف الذي يتأخر كثيرا لا ينبغي أن يقترح تنظيما لمعاقبة من يتأخر عن العمل فإنه بذلك قد صنع عصا ليضرب هو بها