A cat has nine lives
(القطة لها سبعة أرواح)
تتميز القطة عن باقي الحيوانات بقدرتها على تفادي المخاطر فهي تتميز باليقظة وخفة الحركة وقد تقفز من أماكن مرتفعة فتتلقى الصدمة بقدميها برشاقة مما يجعلها تنجو من الموت المحقق، ويضرب هذا المثل للشخص الذي يتعرض للحوادث أكثر من مرة ثم ينجو بحياته