Call a spade a spade
سم الشيء باسمه
تحدث بصراحة ووضوح وعبر عما تريد أن تقول بشكل مباشر دون إبهام أو مواربة