A burnt child dreads the fire
الطفل الذي لسعته النار يظل خائفا منها (من تقرصه الحية يخاف من الحبل)
من مر بتجربة مؤلمة يتوخى الحذر كي لا تقع له مرة أخرى، فمثلا إذا وقع الإنسان ضحية لسمسار غشاش مرة فإنه يظل دائما على حيطة وحذر من كل السماسرة