A bird in the hand is worth two in the bush
(عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة)
الفرصة المتاحة إليك الآن خير من الفرصة التي تنتظرها وقد لا تأتي أبدا، فالقليل العاجل خير من الكثير الآجل